My University Life

Hey guys :)
I've been writing blog for ... what ... 7 years now ? Of course there were times I was away (sorry!) but some of you have been reading my blog since I've started. I still receive some lovely messages, replies from Twitter, comments on Instagram which is very flattering. And yes. I've been quite on Tumblr so I decided to properly start writing. One of the reasons is that I came to realize I love expressing about myself, what I love or feel to you guys. Twitter and Instagram are not enough lol So in this blog, I am going to talk about my lifestyle, fashion, movies, food or anything I wanna share!

こんにちは：）
昔から転々としてきましたが、croozから始まったブログももう7年ほど経ちました。Wow！更新ストップした時期もたくさんありましたがブログから私のことを知ってくれて未だにTwitterなどSNSを通して嬉しいコメントを頂いています♡多分私の身内と同じぐらい私のことを分かってくれている読者さんもいるはず（笑）改めて私は何かを発信するのが好きなんだな〜、と実感しました。TwitterやInstagramだけでは足りません（笑）なのでもう「学校が忙しくて更新できなかった！」という言い訳を使わずに（もう使えないw）自分の好きなことやオススメしたこものをどんどんこちらで詳しく！発信していけたらなと思います。

そして今日は、私の長かった大学生活について書きたいと思います。
改めて、私の大学はアメリカ、フィラデルフィアにある大学。うちの大学は日本とローマにキャンパスがあり、その日本校に主に通っていました。そして2セメスター（10ヶ月）本校にいました！

私の大学生活を思い返すと、勉強・バイト・遊び・恋愛。だったな〜。1年生の頃は英語もままならない時だったから先生の言ってることの半分も分からない。Readingや出される課題の要領もつかめないから本当に毎日何かにしがみつくような毎日だった。ただその頃が同期の子達がいたからお互い頑張ろうねって励まし合いながらなんだかんだ一番楽しかった時期だったかな♡その頃は「サークルうぇ〜〜い」なんて遊びまくってろくに勉強もしない他の大学の学生見て怒りを覚えていたのをよく覚えてる（笑）2年になるにつれて要領もつかめて「サボる」ことを覚えたかな。授業をサボるではなくreadingやらなくてもこの先生なら大丈夫、というサボり（笑）

Looking back my university life, all I can remember is study, work, party, and boys haha When I was freshman, my english was not good so it was like holding on something hopeless. But back then, I had friends who were on the same page with me and we cheered ourselves up, which made me kept alive lol Also, I remenber getting sooooo mad at Japanaese students who were so lazy. As I became sophomore, I managed to make my university life little bit easier.

皆アメリカの大学ってきっともう寝ずに課題をして、授業中はディスカッションばかり、本を抱えながら移動する。そんなイメージの人が多いと思う。けど、本当にアメリカの大学ってそんな感じです。私はバイトも掛け持ちしていて（一時は3つしていた笑）朝5時に起きてバイト行ってそのまま学校、夕方からは他のバイトして夜帰ったら寝ずに課題を終わらせる。のような日々がほとんどでした。。。そんなバイトしてたからなんだけどね！笑

I'm sure every one has image about American university that students can't get enough sleep, so many discussion, so many readings. Yes. It was absolutely like that. I always had two part-time jobs (sometime three lol) One ordinary day was waking up at 5, working from 6:30 am, going to school, working at different workplace, getting home, and doing homework until the sun comes up. I know, I shouldn't have worked that much lol

アメリカの大学はディスカッションが主。むしろ先生と生徒が議論を交わす時もあれば生徒同士で議論し合うなんてのは毎日の光景。一人一人しっかりとした考え方があるからこそ中身のある掛け合いができ、逆に先生の話を聞くだけで授業では発言するなと教えられて高校まで教育を受けた私は初めの頃は静かに外国人がディスカッションする姿を「すごいな〜」と見ていただけでした。

There were many discussions in classes. Students heat up by discussing something. Even a student and a professor discuss. That is because each student has very strong opinions on each subject. Before I got into American university, I was told to shut up and listen to teacher in the class. For me, I was just sitting, and listening to the discussion they had when I was freshman.

アメリカの本校での生活はちょっぴり日本キャンパスより大変でした。やっぱり日本人がほぼいないというのもあるし、同じアメリカの大学でもやっぱり本場になると雰囲気が違う。学業のことではないけど低いヒール履いただけで「今日パーティーなの？」と聞かれたのは一生忘れない。授業だけだよ（笑）皆スエットにリュック、お団子。ダサかったわーー！（笑）だけど本校の授業はとっても面白くて4年間やっぱりこっち来たかったな〜なんて思いました。アメリカでの生活は月1でニューヨークに行き、週末は皆で飲んで、適当に友達の家に集まったり、当時の彼氏と一緒にいる時間を楽しんだり。と〜〜〜っても楽しかった。皆まじで留学行くべき！怖いとか言ってらんないよ！行っちゃいな！笑 ご両親に行かせて下さいって、どうしても行きたいって伝えてみて。絶対分かってくれるから。さほ子供できたら絶対アメリカ行ってこいって飛ばす（笑）

Main campus was so much fun but at the same time it was little harder than Japan campus. I remember one student asking me "are you going out tonight?" just because I was wearing heels. Really??? lol American life was like drinking with friends, going to NYC, chilling at my friend's house, and spending time with my boyfriend at that time. It was one of the BEST times of my life!!!! If you want to go abroad, GO. Stop worrying and just go. Ask your parents how much you wanna go. You won't regret.

アメリカの大学は日本の大学みたいに4年になると授業がないとかないので、ぎっしり詰まってました。（就活はこちらの記事で書きました）というか単位制なので今自分が何年生になりましたー！とかすごく曖昧で適当だったw3,4年になったらもうクラッチバッグで学校とか行ってたなー（なめてる）。二日酔いで授業行ってレッドブル飲みながら顔死んでるなんてよくあった...（笑）

My last year of university was mostly working. I used to go to school with huge hangover, drinking red bull lol My job hunting story is here.

ま〜総合して、心からアメリカの大学に行けてよかったと思います。信じられないぐらい自分の世界が広がってたくさんの価値観に触れられて、自分の知らないことは数えきれないぐらいあることに気付きました。ちょっぴり（というか結構！？）自分がアメリカンな人間になったのも含めて（笑）私自身もすごく変わったと思います。大人になっただけでなく、もっと広い目で周りを見ることができ、たくさ〜んのことに興味を持てるようになった。それはきっと、授業でいろんな人種の人に囲まれてその人たちの背景や価値観を聞いてきたからこそ世界はもっと面白い、と思えたから。この4年半の経験を最大限に活かしてこれからも頑張っていきたいと思います♡もし何か留学を考えてる、アメリカの大学に興味がある、など質問があったらTwitterでもInstagramでも、Tumblrでもこちらにコメントでも！聞いてください♡


After all, university life was really really hard. But it was good decision, going to American university. I realized there are sooooooo many things I still don't know and need to learn. This world is so big and I haven't seen the half of it yet! And I am super excited to see the rest of the world from now. If you have any questions, feel free to contact me :) I'm happy to answer them!